Tekom Vertalers BV, het toonaangevende vertaalbureau uit Hoofddorp, bestaat dit jaar 35 jaar. Om deze reden hebben wij een loterij gehouden onder onze klanten. De insteek is “35 jaar jong”. Reden genoeg om een frisse groene appel als thema te kiezen, te meer omdat dit frisse appelgroen ook de kleur is van ons logo. Tevens is appel makkelijk vertaald als Apple. Wij hebben diverse groene Apple-producten verloot.
Onze accountmanager Dafna mocht de prijzen uitreiken. Hieronder haar verslag:
Ik ben in juli jl. gestart als Accountmanager bij Tekom. Vrijwel direct mocht ik mij verdiepen in de deze veelbelovende Apple-actie. Ik mocht op pad met de felgroene appels. Met een authentieke appelmand heb ik deze heerlijke appels uitgedeeld aan potentiële klanten. Daarnaast kon elke klant die, in de periode van 1 juli tot en met 1 december, een opdracht bij ons plaatste met het opdrachtnummer meedoen als lotnummer.
Op 15 december jl. heeft de trekking plaatsgevonden en die hebben wij op camera vastgelegd. Bekijk hier het filmpje:
http://www.tekom.nl/2011/12/de-winnaars-van-de-win-een-apple-actie-zijn-bekend/
Tekom Vertalers heeft een groot klantenbestand in de bloemen- en plantensector. Dit bleek ook wel, want de drie prijswinnaars komen uit deze branche.
- Elburg Botanic Media was de winner en Robin van Olderen de gelukkige aan wie ik de iPad 2 mocht overhandigen. Elburg Botanic Media is al heel lang klant bij Tekom en kent ons nog uit de periode dat wij in de omgeving Sassenheim gevestigd waren. Robin was heel blij met zijn prijs en kon niet wachten om de iPad 2 uit te gaan proberen.
- Op de tweede plek staat Floramedia. Taco van Leijden mocht de mooie iPod nano in ontvangst nemen. Deze heb ik ook al overhandigd aan Taco. Tekom Vertalers is al sinds jaar en dag dé vaste vertaalpartner van Floramedia. Taco vond het ook erg leuk dat er een mooie grote groene bos bloemen aan de prijs verbonden was en vond de frisse, groene themakleur van de actie goed passen bij hun eigen groene huisstijl. De bloemen moesten waarschijnlijk wel achterblijven op z’n werkplek, want hij ging op zijn motor naar huis. Gelukkig was dat met de leuke kleine nano geen probleem.
- De derde plek is Hamifleurs geworden: Marriele van Leeuwen. Ik zal haar in januari bezoeken om de mooie iPod nano te overhandigen.
Deze actie heb ik erg goed ervaren. Ik voelde me net de kerstvrouw. Hierbij dan ook aan iedereen hele fijne feestdagen en een fantastische 2012 gewenst.
Dafna Elkabas
Accountmanager
Tekom Vertalers