Notre vision
La traduction doit vous permettre de faire passer votre message au-delà des barrières linguistique et culturelle. Une bonne traduction peut vous ouvrir des portes qui autrement vous seraient restées fermées. C’est la raison pour laquelle nous exigeons de l’ensemble de nos traducteurs et experts linguistiques exactitude et professionnalisme.
Nous cherchons à connaître nos clients et leur domaine d’activités en général mais nous nous efforçons également de trouver le ton juste qui correspond à chaque client spécifique. A cet égard, une concertation suivie avec le client est un élément essentiel.
Existant depuis 1976, Tekom se considère comme l’un des pionniers en matière de prestations de services de traduction professionnelles. Nous sommes également l’une des principales agences de traduction des Pays-Bas et, à ce titre, nous estimons que nous avons le devoir de montrer l’exemple. Notre équipe est composée de collaborateurs qualifiés et motivés entièrement conscients de la fonction qu’ils ont à remplir.
Le service avec un grand S, associé aux notions de flexibilité et d’écoute du client, constitue donc pour nous une priorité.
Et comme nous n’oublions pas de joindre les actes à la parole, nous avons élaboré un manuel qualité dans lequel l’ensemble de nos processus de travail ont été décrits.