Sinds 1976

Vakmanschap in taal

Tekom International: waar taal tot leven komt! Met 48 jaar ervaring en een diepgaande benadering die taal, context, emoties en culturele kennis omarmt, zijn wij uw partner voor vertalingen zonder zorgen.

Hoge klantwaardering

Service is een prioriteit bij Tekom. Onze klanten waarderen ons op een onafhankelijke site met gemiddeld een 9,1.

Gecertificeerd vakmanschap

Wij zijn sinds 2008 ISO17100-gecerticifeerd. De kwaliteitsnorm voor vertaaldiensten. Onze vertalingen voldoen aan de hoogste eisen op het gebied van kwaliteit en veiligheid.

Vooruitstrevende kwaliteit

Tekom streeft naar voortdurende verbetering en innovatie van de kwaliteit van onze diensten. Om zo niet alleen aan bestaande normen te voldoen, maar ook om steeds beter te worden en nieuwe standaarden te zetten.

Tekom is het vertaalbureau van onder andere:

Wij stellen voor ...

Onze taalwonders

Heather Lane

Britse moedertaalspreker, MA in communicatie, 15 jaar vertaalervaring, gespecialiseerd in financiële en juridische teksten.

Ricky Mahajan

Ricky is eigenlijk drietalig. Hij heeft een Britse vader en een Nederlandse moeder, maar is grotendeels opgegroeid in Spanje. Hij heeft Engels gestudeerd en een MA Audiovisueel Vertalen en Localisatie.

Paula Biesta

Een bachelor Vertaler Engels en een bachelor in Medische Biologie. Kernwoorden: onderzoekend, flexibel en precies.

Mieke Tangali-Jharap

Opgegroeid in Suriname, dus van jongs af aan blootgesteld aan verschillende talen, zoals Sarnami Hindoestani en Sranantongo. Kernwoorden: overzicht, klantvriendelijkheid en loyaliteit.

Ingeborg Verduijn

Gefascineerd door de historische herkomst van taal, maar ze is ondernemer en geen vertaler. Veel kennis van SEO. Kernwoorden: creativiteit, eerlijkheid en hartelijkheid.

Erkend vertaalbureau

Ons vertaalbureau Tekom bestaat al sinds 1976. Als gecertificeerd vertaalbureau verzorgen wij professioneel vertaalwerk van de hoogste kwaliteit. Daarnaast zijn wij specialist in het vertalen van zoekmachinevriendelijk (SEO) websites. Wij zijn sterk in juridische vertalingen, financiële vertalingen en technische vertalingen en hebben veel ervaring met het vertalen van menukaarten, marketing- en reclameteksten. Dus in bijna alle vakgebieden en dat in meer dan 80 talen. Wij zorgen dat taal tot leven komt.

Taal en vriendelijkheid zit in onze genen

Al meer dan 48 jaar. Begonnen als telexbureau (weet u nog wat dat is?) en uitgegroeid tot een bedrijf dat de toon zet in de markt. Natuurlijk hebben we concurrentie en worden digitale vertalingen steeds beter. Dat houdt ons scherp en servicegericht, maar ook zelfbewust. Tekom International onderscheidt zich door hoe wij taal in de juiste context plaatsen, onze achtergrond- en feitenkennis, ons inlevingsvermogen, onze affiniteit met juridische, zakelijke, technische en financiële markten en het kunnen vertalen van creativiteit en emoties.

Tekom geeft u het vertrouwen, die heerlijke rust, dat het met uw teksten helemaal goed zit.