20 nov

Website vertalen zonder gedoe (en .docx)

Vaak zien we dat een Nederlandse website al een tijdje operationeel is wanneer de stap wordt gezet om de website meertalig te maken. Maar hoe maakt u alle teksten...

25 sep

Wij staan in de finale van The Guts Awards!

Twee maanden geleden werd bekendgemaakt dat we kanshebber zijn voor de The Guts Award. Deze award wordt uitgereikt aan de organisatie die het meeste lef heeft getoond op het gebied...

20 sep

Vertalen is een vak

Vertalen is een vak. Bij Tekom weten we dit al 42 jaar. Het is niet “alleen even” het Nederlands omzetten naar bijvoorbeeld Frans. De ene taal heeft een andere manier van verwoorden dan...

06 jul

Goede ondernemers beschikken over voldoende EQ en IQ

Komen mannen inderdaad van Mars? In de zomereditie van Into Business staat een uitgebreid interview tussen Hans van Schie en Ingeborg over het verschil tussen mannelijke en vrouwelijke ondernemers.  Hans: De accountancy...

12 jun

AVG/GDPR | Privacy | vertaalbureau | Tekom Vertalers

Uw privacy is altijd onze zorg | geheimhouden hoort bij vertalen   Waarom is de AVG wél belangrijk? Iedereen is de e-mails over de nieuwe privacywet beu. Op 25...

31 mei

Webtekst vertalen? Let op SEO!

Wist u dat bezoekers vier keer sneller geneigd zijn om iets aan te schaffen wanneer de website in hun eigen moedertaal is geschreven? Maar dan moeten die bezoekers uw...

15 mrt

Vijf redenen om voor een gecertificeerd vertaalbureau te kiezen

Een vertaling is zoveel meer dan even iets omzetten in een andere taal. Vertalen is een vak en brengt een grote verantwoordelijkheid met zich mee. Een slechte vertaling kan...

07 mrt

Tekom Vertalers gestart vanuit de slaapkamer

Veel bedrijven starten vanuit een garage of de zolderkamer. De oprichting van Tekom verliep niet veel anders. Het is 1985 wanneer Tekom Vertalers in de krant staat met een...

14 feb

Marketing anno 1976: Negen voordelen van het Telexpoolsysteem

15 jan

Nederlands omslachtig?

Voor wie het Nederlands niet de moedertaal is, zal het geen nieuws zijn. Onze taal zit bomvol onnodige grammaticale elementen en is hierdoor een moeilijke taal om te leren....

Tekom Vertalers | Uw brug naar de wereld | Sinds 1976
seoguru vvin_2   Kiwa
BewarenBewaren    Lees onze privacyverklaring