Het vertaalwerk gaat verschuiven Tekom ziet ontwikkeling Artificial Intelligence als kans Het vertaalbureau Tekom International, dat al 47 jaar bestaat, heeft door de jaren heen… Read More »Het vertaalwerk gaat verschuiven
Het laatste gevecht tussen mens en machine. Worden vertalers vervangen? Een machinevertaling (MT) kost geen tijd. Een tekst wordt met één druk op de knop… Read More »Het laatste gevecht tussen mens en machine. Worden vertalers vervangen?
QUICK – PRO – PREMIUM De ene partij heeft een snelle vertaling nodig van een persbericht, de andere een belangrijk juridisch document, een strakke SEO-tekst… Read More »QUICK – PRO – PREMIUM
Vertaal jouw LinkedIn-profiel LinkedIn is een belangrijk kanaal voor professionals en zeker niet alleen voor het vinden van een nieuwe job. Het biedt je volledige… Read More »Vertaal jouw LinkedIn-profiel
Marketing via de telex #ThrowbackThursday We schrijven 13 september 1987. Toen werden mailings bij ons via een telex verstuurd. Een aantal jaren geleden ontvingen wij… Read More »Marketing via de telex
Vertalingen als sluitpost O ja, het moet ook nog vertaald. Wij merken dat klanten dat vaak op het allerlaatste moment nog bedenken. Wij zijn natuurlijk… Read More »Vertalingen als sluitpost
Dat ziet er lekker uit!! Heeft u al een goede kok? Zorg dan ook voor een goede foto en beschrijving. Lees onze tips Tongstrelende gerechten… Read More »Menukaart vertalen
Frustraties over uw meertalige website? – de drie belangrijkste tips van Tekom Wilt u een website in verschillende talen? Dan zijn er een aantal zaken… Read More »Frustraties over uw website? – de drie belangrijkste tips van Tekom
Tekom is geselecteerd als WPML-partner Wat is WPML WordPress is het meest gebruikte CMS-systeem. De meeste websites die wij vertalen zijn dus met WordPress gemaakt.… Read More »Tekom is geselecteerd als WPML-partner.
De neutrale vertaler Een vertaler moet de betekenis van de brontekst op een zodanige wijze in de doeltaal om kunnen zetten dat de doeltekst de… Read More »De neutrale vertaler