Onze tarieven
Onze vertaalpakketten
Kies het kwaliteitsniveau dat bij uw vertaalproject past. Alle vertalingen worden zorgvuldig en volgens vaste richtlijnen uitgevoerd.Ā
Vertaald volgens internationale richtlijnen.
Begeleiding door ervaren projectmanagers.
Advies over de brontekst.
Er wordt een geautomatiseerd proces als basis gebruikt
ISO 17100-gecertificeerd.
Er wordt rekening gehouden met de stijlvoorkeuren van de opdrachtgever.
Vertaling is publicatieklaar (gratis drukproefcontrole).
Vertaling is SEO-optimaal (indien van toepassing).
Vertaling is juridisch of medisch optimaal (indien van toepassing).
Vertalingen van jaarverslagen zijn financieel correct en lezen prettig (in de gewenste stijl).
Brontekst is gereviseerd of vertaling is naar een hoger niveau getild dan brontekst (indien van toepassing).
Dit zeggen onze klanten
- Liefde voor taal en tekst in ruim 80 talen, voor meer dan 500 vaste klanten












Kijk in welke tariefgroep de door u gewenste talen vallen.
Tariefgroep A
Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans,
Tariefgroep B
Portugees, Deens, Zweeds, Noors, Fins,
Grieks, Pools, Tsjechisch, Hongaars, Ests, Litouws, Sloveens, Kroatisch, Macedonisch, Russisch, Roemeens, Slowaaks, Bulgaars, Vlaams, Lets
Tariefgroep C
Albanees, Georgisch, Turks, Arabisch,
Armeens, Baskisch, Wit-Russisch, OekraĆÆens, Galicisch, Iers, Luxemburgs, Turkmeens, Servisch, Maltees
Tariefgroep D*
Vietnamees, Urdu, Taiwanees,
Thai, Tamil, Mandarijn, Singalees, Punjabi, Oezbeeks, Nepalees, Mongools, Maleis, Laotiaans, Koreaans, Kannada, Khmer, Kantonees, Japans, Indonesisch, IJslands, Hindi, Gujarati, Filipijns, Farsi, Dari, Chinees, Birmees, Bengaals, Azerbeidzjaans
VANAF
⬠0,11
PER WOORD
ā¬75
per uur
Minimum ⬠25,00 per taal
Prijs per woord voor QUICK ⬠0,11 – prijs per woord voor PRO ⬠0,17 – prijs per woord voor PREMIUM ⬠0,22.
VANAF
⬠0,16
PER WOORD
ā¬105
per uur
Minimum ⬠45,00 per taal
Prijs per woord voor QUICK ⬠0,16 – prijs per woord voor PRO ⬠0,22 – prijs per woord voor PREMIUM ⬠0,27
VANAF
⬠0,29
PER WOORD
ā¬115
per uur
Minimum ⬠66,00 per taal
Prijs per woord voor PRO ⬠0,29 – prijs per woord voor PREMIUM ⬠0,35
VANAF
⬠0,32
PER WOORD
ā¬134
per uur
Minimum ⬠91,00 per taal
Prijs per woord voor PRO ⬠0,32- prijs per woord voor PREMIUM ⬠0,37
* Bij beƫdigde vertalingen moeten wij soms extra kosten rekenen.
Toelichting tarieven
- Teksten proeflezen, redigeren, tekstschrijven e.d.: uurtarief.
- Omzetten van onbewerkbare bestanden (plaatjes, scan):  ⬠56,00 per uur.
- Minimumfactuurbedrag: ⬠45,00.
- Alle genoemde bedragen zijn exclusief 21% btw.
- De kostprijs wordt doorberekend bij verzending met garantiepost, aangetekende post of per koerier.
- Offertes zijn altijd gratis en vrijblijvend.
- Bij spoedopdrachten rekenen wij 20% spoedtoeslag.
- Beƫdigde vertaling vallen onder het kwaliteitsniveau PREMIUM. Hiernaast rekenen we nog verwerkingskosten.
- Een extra exemplaar van een beëdigde vertaling kost ⬠45,00 per exemplaar.
- Bovengenoemde tarieven gelden met ingang van 1 januari 2023.
Levertijden
Tariefgroep A ca. 1500 woorden per werkdag, afhankelijk van het gekozen kwaliteitsniveau. De overige tariefgroepen in overleg.
Algemene voorwaarden
Tekom Vertalers BV is lid van de VViN, de Vereniging van Vertaalbureaus in Nederland en gecertificeerd volgens de ISO 17100, de internationale kwaliteitsnorm voor vertaaldiensten. Op alle door ons bureau verrichte werkzaamheden zijn deĀ Algemene Leveringsvoorwaarden van de VViN van toepassing.