Tekom is sinds vorig jaar het vertaalbureau van Dagvoorzitter.nl. Meestal gaat dit om korte of langere blogs voor op hun website. Deze vertalen we in het Engels..
Dagvoorzitter.nl levert professionele dagvoorzitters, gespreksleiders, moderatoren of facilitators, voor elke bijeenkomst en voor elk budget. Naast het leveren van dagvoorzitters, verzorgt Dagvoorzitter.nl ook het programma-ontwerp en geven ze trainingen in alle facetten van hun vak.
Bij het vertalen van een blog is het belangrijk dat je de schrijfstijl en daarmee de persoonlijkheid van de schrijver in de vertaling goed over laat komen. Een blog is informatief, geeft een mening, maar is meestal ook luchtig. Die juiste balans moet in de vertaling tot zijn recht komen. Het moet ook niet als een vertaling lezen.
PROJECTDETAILS
- professionele dagvoorzitters
- Engels
- blogs vertalen
- https://dagvoorzitter.nl/
Dagvoorzitter.nl
Tekom is sinds vorig jaar het vertaalbureau van Dagvoorzitter.nl. Meestal...
Read More
